sábado, 18 de julio de 2009

We All Come From the Goddess





We All come from the Goddess
and to Her we shall return.
Like a drop of rain
Flowing to the ocean....

ANCIENT MOTHER - Robert Gass




ANCIENT MOTHER


Ancient Mother I hear you calling.
Ancient Mother I hear your sound.
Ancient Mother I hear your laughter.
Ancient Mother I taste your tears.

Isis, Astarte, Diana, Hecate, Demeter, Kali, Inanna....

PRAYER - Secret Garden






PRAYER

Let your arms enfold us
Through the dark of night
Will your angels hold us
Till we see the light

Hush, lay down your troubled mind
The day has vanished and left us behind
And the wind, whispering soft lullabies
Will soothe, so close your weary eyes

Let your arms enfold us
Through the dark of night
Will your angels hold us
Till we see the light

Sleep, angels will watch over you
And soon beautiful dreams will come true
Can you feel spirits embracing your soul
So dream while secrets of darkness unfold

SIGMA - Secret Garden






SIGMA

Bim ar thoir an comhartha Scaoileas m'anam saor
Caithfidh mo chroi a bheith glan Roimh siochan theacht chum

Ni leanfaidh mo Bhrón Is béim sasta le mo ghra
Guim comhartha chabhreoidh liom Mé a chomhlionadh

Bim ar thoir an comhartha Scaoileas m'anam saor
Caithfidh mo chroi a bheith glan Roimh siochan theacht chum

Si an ghaoth do ghuth Si an bhaisteach do dheora
Grian, do chroi ar las Do spiorad mo shlanu

English Translation:

I search for the sign That will set my soul free
My heart must be pure So that I can find peace

My grief cannot last forever My love will be fulfilled
I pray a sign will help me Be all that I can be

I search for the sign That will set my soul free
My soul must be pure So that I can find peace

The wind is your voice The rain is your tears
You burning heart And spirit is my salvation



Secret Garden está formado por la violinista Fionnuala Sherry y el compositor Rolf Løvland.

BONNY PORTMORE - Loreena McKennitt




Desgarradora y tradicional balada por el medioambiente ...

Letra y Música adaptada por Lorena McKennitt



BONNY PORTMORE

O bonny Portmore, you shine where you stand
And the more I think on you the more I think long
If I had you now as I had once before
All the lords in Old England would not purchase Portmore.

O bonny Portmore, I am sorry to see
Such a woeful destruction of your ornament tree
For it stood on your shore for many's the long day
Till the long boats from Antrim came to float it away.

O bonny Portmore, you shine where you stand
And the more I think on you the more I think long
If I had you now as I had once before

All the Lords in Old England would not purchase Portmore.

All the birds in the forest they bitterly weep
Saying, "Where will we shelter or where will we sleep?"
For the Oak and the Ash, they are all cutten down
And the walls of bonny Portmore are all down to the ground.

O bonny Portmore, you shine where you stand
And the more I think on you the more I think long
If I had you now as I had once before
All the Lords of Old England would not purchase Portmore.

THE MYSTIC'S DREAM - Loreena McKennitt



Es una traducción de un texto del místico Juan de la Cruz, uno de los seres más evolucionados que pisó nuestro planeta.


THE MYSTIC'S DREAM

A clouded dream on an earthly night
Hangs upon the crescent moon
A voiceless song in an ageless light
Sings at the coming dawn
Birds in flight are calling there
Where the heart moves the stones
It's there that my heart is calling
All for the love of you

A painting hangs on an ivy
Nestled in the emerald moss
The eyes declare a truce of trust
And then it draws me far away
Where deep in the desert twilight
Sand melts in pools of the sky
When darkness lays her crimson cloak
Your lamps will call me home

And so it's there my homage's due
Clutched by the still of the night
And now I feel you move
Every breath is full
So it's there my homage's due
Clutched by the still of the night
Even the distance feels so near
All for the love of you.

JEI AMBE - Deby Korn




Jei Ambe
Intérprete: Deby Korn

Mantra Principal que conecta al Ser Humano con La Madre Divina, quien yace en el interior de cada uno de nosotros y merece nuestra eterna adoración. Por ello, este canto está dedicado a todas las madres.

El tema está editado, pues tiene una duración mucho mayor.

OM MANI PADME HUM - Mantra - [otra versión]



Otra versión del Mantra.

viernes, 17 de julio de 2009

LONG TIME SUN - Snatam Kaur




LONG TIME SUN

May the longtime sun shine upon you
All love surround you
And the pure, pure light that's within you
Guide your way home

WE ARE PEACE - Snatam Kaur



WE ARE PEACE

I feel your love
Calling out to me
In the rhythm of your heart
The journey to be free

Carried by the One
Hand in hand we'll go
You're so beautiful
So let your spirit flow.

We are light
we are love
we are peace

In the warmth of the sun
In the cool of the moon
I feel it in my soul
And I know that its true

In the bliss of love
A smile upon your face
The light of children and giving
Fills the world with grace.

Sálvense ya - Arco Iris



El tema pertenece a la Opera Sudamérica o el Regreso de la Aurora, del grupo Arco Iris.

Mas allá del contexto de la obra...la letra..da qué pensar.



SÁLVENSE YA

Estén todos listos
No queda mucho tiempo
Vivan unidos y amando
Ya se acerca el momento
Del cielo vendrán
Pocos quedarán
Sálvense ya

Los del brillante en la frente
Los celestes hermanos
Nos llevarán en sus naves
hacia mundos lejanos
donde comenzar
una vez más
Una vida Nueva

Sálvense ya

jueves, 16 de julio de 2009

Mas allá - Gloria Stefan



Cuando das sin esperar, cuando quieres de verdad,
cuando brindas perdón en lugar de rencor,
hay paz en tu corazón.

Cuando sientes compasión del amigo y su dolor,
cuando miras la estrella que oculta la niebla,
hay paz en tu corazón.

Más allá del rencor de las lágrimas y el dolor
brilla la luz del amor dentro de cada corazón.
Ilusión, Navidad, pon tus sueños a volar.
Siembra paz, brinda amor, que el mundo entero pide más.

Cuando brota una oración cuando aceptas el error
cuando encuentras lugar para la libertad hay una sonrisa más.
Cuando llega la razón y se va la incomprensión,
cuando quieres luchar por un ideal hay una sonrisa más.

Hay un rayo de sol a través del cristal
hay un mundo mejor cuando aprendes a amar

Más allá del rencor de las lágrimas y el dolor
brilla la luz del amor dentro de cada corazón.
Ilusión, Navidad, pon tus sueños a volar
Siembra paz, brinda amor, que el mundo entero pide más.

Cuando alejas el temor y prodigas tu amistad,
cuando a un mismo cantar has unido tu voz hay paz en tu corazón.

Cuando buscas con ardor y descubres tu verdad,
cuando quieres forjar un mañana mejor
hay paz en tu corazón.

Más allá más allá del rencor del rencor de las
lágrimas y el dolor
brilla la luz del amor dentro de cada corazón.
Ilusión ilusión, Navidad Navidad, pon tus sueños a volar
pon tus sueños a volar, brinda amor
Siembra paz, brinda amor, que el mundo entero pide más.

DONDE VA TU SUEÑO - Chayanne



DONDE VA TU SUEÑO

Te quieren detener y te dirán que no
Mas no pueden entender lo que hay en tu interior
Te quieren dominar, oh, jugar con tu sentir
Pero no comprenderán esa fe, eso que hay en ti

Sabes bien, debes ir donde va tu sueño
Persiguiendo la ilusión
Cuando llegues lo sabrás, todo lo tendrás
Donde va tu sueño, tu corazón irá
En tu sueño encontrarás a quien amar
Será tu hogar donde va tu sueño
Donde va tu sueño

Tu alma tiene un don que no se apagará
Es tu sueño, tu ilusión, poder soñar es creer en ti

Sabes bien, debes ir donde va tu sueño
Persiguiendo la ilusión
Cuando llegues lo sabrás, todo lo tendrás
Donde va tu sueño
Anda sin miedo tras esa ilusión
Y encontrarás con quien tal vez tu sueño compartir

Cuando llegues lo sabrás, todo lo tendrás
Donde va tu sueño, tu corazón irá
En tu sueño encontrarás a quien amar
Será tu hogar donde va tu sueño

miércoles, 15 de julio de 2009

OM MANI PADME HUM - Mantra



The mantra Om Mani Padme Hum (literally: "Aum, to the Jewel in the Lotus, hum) is recited by Tibetan Buddhists to invoke Chenrezi, the Bodhisattva of Compassion. Repeating this mantra accumulates merit and eases negative karma; meditating upon it is believed to purify the mind and body.


Om mani padme hum (sánscrito ॐ मणि पद्मे हूँ, oṃ maṇi padme hūṃ) es probablemente el mantra más famoso del budismo, el mantra de seis sílabas del bodhisattva de la compasión, Avalokiteshvara (en sánscrito) o Chenrezig (en tibetano). El mantra se asocia en particular con la representación de cuatro brazos Shadakshari de Avalokiteshvara. Se dice que el Dalái Lama es una reencarnación de Avalokiteshvara, razón por la cual el mantra es particularmente venerado por sus seguidores.

GOVINDA JAYA JAYA MANTRA - Patrick Bernard



GOVINDA JAYA JAYA MANTRA

Govinda jaya jaya gopala jaya jaya
Radha-ramana hari govinda jaya jaya

"Glory to the Supreme Personality of Godhead, who is know as Govinda, the Lord of the sacred cows and cowherds, Gopala, the wonderful young cowherd, and as Radha-Ramana, the Lover of Srimati Radharani, the Feminine and Compassionate Aspect of the Absolute."

Govinda, Gopala ..... son nombres de Krishna...el segundo aspecto de Dios, según los hindúes.

De alguna manera, Krishna es a la India, como Cristo es a Occidente...

VENI LUMEN - Coral de Taizé



Veni Lumen
Veni Creator Spiritus
Veni Lumen cordium

Taizé es una comunidad monástica cristiana ecuménica, que está en Francia.
Cantan en casi todos los idiomas del mundo, y frecuentemente realizan reuniones adonde asisten personas de todo credo religioso.

El canto en Taizé es una de las principales herramientas de trabajo, y unión, entre las personas y con el Creador.

NAZCA LA VIDA EN ESTA TIERRA SAGRADA



LA TIERRA ES NUESTRA MADRE DEBEMOS CUIDARLA
LA TIERRA ES NUESTRA MADRE DEBEMOS AMARLA
NAZCA LA VIDA EN ESTA TIERRA SAGRADA

EL SOL ES NUESTRO PADRE DEBEMOS CUIDARLO
EL SOL ES NUESTRO PADRE DEBEMOS AMARLO
NAZCA LA VIDA EN ESTA TIERRA SAGRADA

EL VIENTO ES NUESTRO HERMANO DEBEMOS CUIDARLO
EL VIENTO ES NUESTRO HERMANO DEBEMOS AMARLO
NAZCA LA VIDA EN ESTA TIERRA SAGRADA

EL AGUA ES NUESTRA HERMANA DEBEMOS CUIDARLA
EL AGUA ES NUESTRA HERMANA DEBEMOS AMARLA
NAZCA LA VIDA EN ESTA TIERRA SAGRADA

EL FUEGO ES NUESTRO ABUELO DEBEMOS CUIDARLO
EL FUEGO ES NUESTRO ABUELO DEBEMOS AMARLO
NAZCA LA VIDA EN ESTA TIERRA SAGRADA

LA TIERRA ES NUESTRA MADRE DEBEMOS CUIDARLA...

martes, 14 de julio de 2009

lunes, 13 de julio de 2009

YEMAYA ASSESSU



En África, Cántico a la Madre de todas
Las Diosas, Yemaya.


Yemaya Assessu
Assessu Yemaya
Yemaya Olodo
Olodo Yemaya

Intérprete: Deva Premal

HIJO DEL PLANETA



Cuando te encuentres sereno y contento
En cualquier lugar del mundo ...,
Cuando todo lugar sea tu país ...,
Cuando no teniendo nada
Sientas que lo tienes todo ...,
Cuando en la opulencia luzcas humilde ...,
Cuando puedas devolver el mal por bien
Sin importar a quien ...,
Y veas a tu hermano en cada ser ...,
Cuando apliques que amar
Es solo dar y dar
Sin importar más nada que tan solo dar ...,
Cuando indiferente avances ...,
Entre aquellos que te insulten ...,
Y en el silencio les envíes tu perdón ...,
Cuando nadie pueda herirte
Ni por nada has de afligirte ...,
Cuando a quien te odie tu le des amor ...,
Cuando ejerzas la inocencia con conciencia ...,
Cuando busques el saber
Así como buscas el pan ...,
Cuando ames todo sin pasión ni posesión ...,
Cuando la realidad se imponga al fin a la ilusión
Cuando sepas aliviar
Las penas de aquellos que sufren ...,
Y tus labios digan solo la verdad ...,
Cuando hagas del deber un placer
Y el placer no sea más para ti un deber ...,
Cuando vivas el presente como lo único urgente ...
Cuando la Bondad sea tu voluntad ...,
Cuando el egoísmo ceda al altruismo ...,
Cuando la impureza, ceda a la pureza y la virtud,
Entonces serás un hombre, serás una mujer,
Serás un ser que alcanzó la humanidad ...,
Serás un hijo del planeta ...,
Serás un ser que alcanzó la humanidad.



Madre Teresa de Calcuta